■プロフィール

Michiyo

Author:Michiyo
I am a J-E/E-J translator living in the Netherlands. In this blog I'd like to share small info and stories on earthquake/tsunami disaster areas that do not appear in major press.
おらんだ在住翻訳者です。「情報の共有」を自分的きーわーどに、時々ボランティア翻訳などにも首つっこむヒト。このブログでは311後のちいさなニュースや情報を日英併記で伝えていきます。
まだ終わっていない。

■最新記事
■最新コメント
■最新トラックバック

■月別アーカイブ
■カテゴリ
■検索フォーム

■RSSリンクの表示
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■QRコード

QR

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
"Nuclear Nation"
"Nuclear Nation" is a documentary film on the nuclear accident refugees in Fukushima. This is the short trailer of it, but you can get a glimpse of how people feel now, being unable to return to their hometown.

Trailer website in English
http://nuclearnation.jp/en/

All areas in Futaba Town in Fukushima are designated as the exclusive zone (20km radius of the disturbed nuclear power plant), and the town administrative function had to relocate to Saitama (near Tokyo). Many people from Futaba Town have moved with the town function to Saitama, and they still live in an abolished school building as the temporary shelter.

-----------------------------

「Nuclear Nation」は、チェルノブイリ以来初めての原発事故難民となった福島県双葉町の住民に焦点をあてたドキュメンタリー映画です。予告編の動画だけですが、町を去らなければならなかった人々の今を垣間見ることができると思います。

日本語ページ
http://nuclearnation.jp/jp/

双葉町は全域が警戒区域に入っており、町役場の機能ごと埼玉県に移転しました。住民も多くが埼玉に来ており、いまだに仮設住宅(廃校となった高校)に住んでいる人もいます。

スポンサーサイト


テーマ:ドキュメンタリー映画 - ジャンル:映画

After 311 | 19:31:57 | トラックバック(0) | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。